Подобные легенды можно услышать практически на каждом острове Полинезии, но внимание исследователей привлекло то, что аборигены знали и о родине их пращуров - земле, которая некогда была частью великой империи инков, где все жители поклонялись Солнцу. Сохранилась местная легенда о сотворении мира, повествующая о том, как в незапамятные времена из озера Титикака вышли брат и сестра, которым отец-Солнце вручил волшебный золотой жезл. Этот жезл должен был помочь найти наилучшее место для столицы нового государства. На указанном месте и был основан город Куско, инкская столица, название которой на языке кечуа означает «пуп земли».

И в наши дни жители острова Пасхи верят, что их мир создан богами из воды, земли и огня и каждая часть острова имеет своего духа-покровителя аку-аку. Местные жрецы утверждают, что им известен язык богов, что они способны излечить человека от любого недуга, с легкостью предугадывают будущее по звездам и знают многое о древних временах. Однако своими знаниями делятся они крайне неохотно.

Ученым остается только гадать, каким образом на крохотном островке, затерянном в океане в нескольких тысячах километров от Американского континента, пересеклись две древние культуры.